Wedged between an auto parts store and Yuppie Pawn, this local Italian joint looks a little dubious from the outside. And in a metro area dominated by the likes of nationally-known restaurateurs Tom Douglas and Jonathan Sundstrom, it’s easy to see how a homey spot like this gets overlooked.